ते दृष्ट्वा तां समादातुमुद्यमं चक्रुरुद्यताः । आकृष्टचापासिधरास्तथान्ये तत्समीपगाः ॥ ४ ॥
te dṛiṣhṭvā tāṁ samādātumudyamaṁ chakrurudyatāḥ ākṛiṣhṭachāpāsidharāstathānye tatsamīpagāḥ
हिंदी अर्थ
उन्हें देखकर दैत्य तत्परता से उन्हें पकड़ने का प्रयत्न करने लगे; किसी ने धनुष ताना, किसी ने तलवार सँभाली, और कुछ उनके पास आ गए।
भावार्थ
असुर उन्हें पकड़ने को बढ़ते हैं, और इससे देवी का क्रोध जागता है।