इति क्रोधसमाध्मातमापतन्तं महासुरम् । दृष्ट्वा सा चण्डिका कोपं तद्वधाय तदाकरोत् ॥ २८ ॥
iti krodhasamādhmātamāpatantaṁ mahāsuram dṛiṣhṭvā sā chaṇḍikā kopaṁ tadvadhāya tadākarot
हिंदी अर्थ
क्रोध से फूले उस महादैत्य को अपनी ओर आते देख चण्डिका ने उसके वध के लिए क्रोध किया।
भावार्थ
देवी का क्रोध सदा उद्देश्यपूर्ण होता है: यहाँ वह "उसके वध के लिए" है, नियंत्रण का खो जाना नहीं।