इति क्रोधसमाध्मातमापतन्तं महासुरम् । दृष्ट्वा सा चण्डिका कोपं तद्वधाय तदाकरोत् ॥ २८ ॥
iti krodhasamādhmātamāpatantaṁ mahāsuram dṛiṣhṭvā sā chaṇḍikā kopaṁ tadvadhāya tadākarot
Translation
Seeing the great asura charging at her, swollen with rage, Chandika then grew angry in order to slay him.
Hindi Meaning (हिंदी अर्थ)
क्रोध से फूले उस महादैत्य को अपनी ओर आते देख चण्डिका ने उसके वध के लिए क्रोध किया।
Commentary
The Devi's anger is always purposeful: here it is "for his slaying," not a loss of control.
