ददावशून्यं सुरया पानपात्रं धनाधिपः । शेषश्च सर्वनागेशो महामणिविभूषितम् ॥ ३० ॥
dadāvaśhūnyaṁ surayā pānapātraṁ dhanādhipaḥ śheṣhaśhcha sarvanāgeśho mahāmaṇivibhūṣhitam
हिंदी अर्थ
धनपति कुबेर ने सदा मधु से भरा पानपात्र दिया, और सब नागों के स्वामी शेष ने,
भावार्थ
यह सदा भरा रहने वाला पात्र वही है जिससे वे 3.33–34 में महिष-वध से पहले पान करती हैं।