ततोऽतिकोपपूर्णस्य चक्रिणो वदनात्ततः । निश्चक्राम महत्तेजो ब्रह्मणः शङ्करस्य च ॥ १० ॥
tato’tikopapūrṇasya chakriṇo vadanāttataḥ niśhchakrāma mahattejo brahmaṇaḥ śhaṅkarasya cha
हिंदी अर्थ
तब अत्यंत कोप से भरे चक्रपाणि विष्णु के मुख से एक महान तेज निकला, और इसी प्रकार ब्रह्मा और शंकर से भी,
भावार्थ
"तेज" का अर्थ है प्रकाशमय ऊर्जा या प्रताप। देवी देवताओं द्वारा रची नहीं जातीं, बल्कि उनकी संयुक्त शक्ति से एकत्रित होती हैं।