ततोऽतिकोपपूर्णस्य चक्रिणो वदनात्ततः । निश्चक्राम महत्तेजो ब्रह्मणः शङ्करस्य च ॥ १० ॥
tato’tikopapūrṇasya chakriṇo vadanāttataḥ niśhchakrāma mahattejo brahmaṇaḥ śhaṅkarasya cha
Translation
Then from the face of the discus-bearer, filled with great anger, came forth a great radiance, and likewise from Brahma and Shankara,
Hindi Meaning (हिंदी अर्थ)
तब अत्यंत कोप से भरे चक्रपाणि विष्णु के मुख से एक महान तेज निकला, और इसी प्रकार ब्रह्मा और शंकर से भी,
Commentary
Tejas means radiant energy or splendour. The Devi is not created by the gods so much as gathered out of their combined power.