जगाम सद्यस्तपसे स च वैश्यो महामुने । सन्दर्शनार्थमम्बाया नदीपुलिनसंस्थितः ॥ ९ ॥
jagāma sadyastapase sa cha vaiśhyo mahāmune sandarśhanārthamambāyā nadīpulinasaṁsthitaḥ
हिंदी अर्थ
महामुने! वे राजा और वैश्य तत्काल तपस्या के लिए चले गए और जगदम्बा के दर्शन के लिए नदी के तट पर रहकर तपस्या करने लगे।
भावार्थ
दोनों एक ही मार्ग चुनते हैं: नदी के तट पर तपस्या।