एवं भगवती देवी सा नित्यापि पुनः पुनः । सम्भूय कुरुते भूप जगतः परिपालनम् ॥ ३६ ॥
evaṁ bhagavatī devī sā nityāpi punaḥ punaḥ sambhūya kurute bhūpa jagataḥ paripālanam
हिंदी अर्थ
राजन्! इस प्रकार भगवती देवी नित्य होते हुए भी पुनः पुनः प्रकट होकर जगत की रक्षा करती हैं।
भावार्थ
ऋषि फिर राजा सुरथ को संबोधित करते हैं। "नित्यापि", नित्य होते हुए भी: वही शिक्षा जो 1.64 में है, कि नित्य देवी भी जगत के लिए प्रकट होती हैं।