करोमि किं यन्न मनस्तेष्वप्रीतिषु निष्ठुरम् ॥ ३४ ॥
karomi kiṁ yanna manasteṣhvaprītiṣhu niṣhṭhuram
हिंदी अर्थ
मैं क्या करूँ, जब जिनमें मेरे प्रति प्रेम नहीं, उनके प्रति भी मेरा मन कठोर नहीं होता?"
भावार्थ
समाधि उसी असहाय प्रश्न पर समाप्त करता है जिससे उसने शुरू किया था। अब दोनों उत्तर के लिए साथ-साथ ऋषि के पास जाते हैं।