करोमि किं यन्न मनस्तेष्वप्रीतिषु निष्ठुरम् ॥ ३४ ॥
karomi kiṁ yanna manasteṣhvaprītiṣhu niṣhṭhuram
Translation
What can I do, when my mind will not turn hard toward those who have no love for me?"
Hindi Meaning (हिंदी अर्थ)
मैं क्या करूँ, जब जिनमें मेरे प्रति प्रेम नहीं, उनके प्रति भी मेरा मन कठोर नहीं होता?"
Commentary
Samadhi ends with the same helpless question he began with. The two men now go together to the sage for an answer.