पुत्रदारैर्निरस्तश्च धनलोभादसाधुभिः । विहीनश्च धनैर्दारैः पुत्रैरादाय मे धनम् ॥ २२ ॥
putradārairnirastaśhcha dhanalobhādasādhubhiḥ vihīnaśhcha dhanairdāraiḥ putrairādāya me dhanam
हिंदी अर्थ
धन के लोभ से मेरे दुष्ट स्त्री-पुत्रों ने मुझे निकाल दिया है। मेरा धन लेकर उन्होंने मुझे धन, स्त्री और पुत्रों से वंचित कर दिया है,
भावार्थ
समाधि का विश्वासघात सुरथ से भी निकट का है: मंत्री नहीं, बल्कि उसकी अपनी पत्नी और पुत्र। राजा के साथ यह समानता बिल्कुल सटीक है।