पुत्रदारैर्निरस्तश्च धनलोभादसाधुभिः । विहीनश्च धनैर्दारैः पुत्रैरादाय मे धनम् ॥ २२ ॥
putradārairnirastaśhcha dhanalobhādasādhubhiḥ vihīnaśhcha dhanairdāraiḥ putrairādāya me dhanam
Translation
My wicked wife and sons, greedy for wealth, drove me out. Deprived of wealth, wife and sons, who took my money,
Hindi Meaning (हिंदी अर्थ)
धन के लोभ से मेरे दुष्ट स्त्री-पुत्रों ने मुझे निकाल दिया है। मेरा धन लेकर उन्होंने मुझे धन, स्त्री और पुत्रों से वंचित कर दिया है,
Commentary
Samadhi's betrayal is even closer than Suratha's: not ministers, but his own wife and sons. The parallel with the king is exact.