स्त्रीरत्नभूतां त्वां देवि लोके मन्यामहे वयम् । सा त्वमस्मानुपागच्छ यतो रत्नभुजो वयम् ॥ ११२ ॥
strīratnabhūtāṁ tvāṁ devi loke manyāmahe vayam sā tvamasmānupāgachchha yato ratnabhujo vayam
हिंदी अर्थ
हे देवि! हम तुम्हें संसार की स्त्रियों में रत्न मानते हैं। इसलिए तुम हमारे पास आओ, क्योंकि रत्नों का उपभोग करने वाले हम ही हैं।
भावार्थ
"रत्नभुजो वयम्" (रत्नों का भोग करने वाले हम हैं): वह जगन्माता को स्वामित्व के लिए एक और खज़ाना समझता है।