मम त्रैलोक्यमखिलं मम देवा वशानुगाः । यज्ञभागानहं सर्वानुपाश्नामि पृथक् पृथक् ॥ १०८ ॥
mama trailokyamakhilaṁ mama devā vaśhānugāḥ yajñabhāgānahaṁ sarvānupāśhnāmi pṛithak pṛithak
हिंदी अर्थ
'सम्पूर्ण त्रिलोकी मेरी है; देवता मेरे अधीन हैं; सब यज्ञभागों को मैं ही अलग-अलग भोगता हूँ।
भावार्थ
"मेरा, मेरा": वही "ममत्व" जिसने अध्याय 1 में सुरथ को परेशान किया था, यहाँ ब्रह्मांडीय आकार तक बढ़ गया है।