ततः सिंहोऽभवत्सद्यो यावत्तस्याम्बिका शिरः । छिनत्ति तावत्पुरुषः खड्गपाणिरदृश्यत ॥ ३० ॥
tataḥ siṁho’bhavatsadyo yāvattasyāmbikā śhiraḥ chhinatti tāvatpuruṣhaḥ khaḍgapāṇiradṛiśhyata
हिंदी अर्थ
तुरंत वह सिंह बन गया; और जब अम्बिका उसका सिर काटने लगीं, तभी वह हाथ में तलवार लिए पुरुष के रूप में दिखाई देने लगा।
भावार्थ
हर बार जब देवी प्रहार करने वाली होती हैं, वह रूप बदल लेता है। यह पीछा स्वप्न जैसा है।