तलप्रहाराभिहतो निपपात महीतले । स दैत्यराजः सहसा पुनरेव तथोत्थितः ॥ २१ ॥
talaprahārābhihato nipapāta mahītale sa daityarājaḥ sahasā punareva tathotthitaḥ
हिंदी अर्थ
देवी का थप्पड़ खाकर दैत्यराज पृथ्वी पर गिर पड़ा, पर फिर सहसा पहले की तरह उठ खड़ा हुआ।
भावार्थ
शुम्भ गिरा रहना स्वीकार नहीं करता।