युयुधे चामरश्चान्यैश्चतुरङ्गबलान्वितः । रथानामयुतैः षड्भिरुदग्राख्यो महासुरः ॥ ४१ ॥
yuyudhe chāmaraśhchānyaiśhchaturaṅgabalānvitaḥ rathānāmayutaiḥ ṣhaḍbhirudagrākhyo mahāsuraḥ
हिंदी अर्थ
जो युद्ध करने लगा, और चतुरंगिणी सेना के साथ चामर भी लड़ा। साठ हज़ार रथों के साथ महादैत्य उदग्र ने युद्ध किया,
भावार्थ
"चतुरंग" सेना का अर्थ है रथ, हाथी, घुड़सवार और पैदल सैनिक, पारंपरिक भारतीय सेना।