मूल पाठ
ॐ आदित्याय विद्महे प्रभाकराय धीमहि । तन्नः सूर्यः प्रचोदयात् ॥
लिप्यंतरण
Om Adityaya Vidmahe Prabhakaraya Dhimahi Tannah Suryah Prachodayat
इस मंत्र का अर्थ
यह मंत्र सूर्य को आदित्य (अदिति के पुत्र) तथा प्रभाकर (प्रकाश उत्पन्न करने वाले) के रूप में संबोधित करता है, इसके पश्चात् उनसे — शाब्दिक रूप से भी, क्योंकि वे पहले से ही भौतिक प्रकाश के स्रोत हैं — जप करने वाले की समझ को प्रकाशित करने की प्रार्थना करता है, सूर्य की प्रकाश-दाता भूमिका को आंतरिक स्पष्टता की प्रार्थना तक विस्तृत करते हुए।
इस मंत्र हेतु सूर्योदय का महत्व क्यों
सूर्य को समर्पित अधिकांश मंत्रों की भाँति, यह भी परंपरागत रूप से उगते सूर्य की ओर मुख कर जपा जाता है, प्रायः जल अर्घ्य अर्पण के साथ। इसे सूर्योदय के समय पढ़ना अन्य समयों की तुलना में कहीं अधिक सार्थक माना जाता है, क्योंकि मंत्र का संपूर्ण आधार — प्रकाश द्वारा अंधकार का नाश — उसी क्षण बाहर घटित हो रहे दृश्य को प्रतिबिंबित करता है।