मूल पाठ
आरती श्री वृषभानुसुता की, मंजुल मूर्ति मोहन ममता की ॥ त्रिविध तापयुत संसृति नाशिनि, विमल विवेकविराग विकासिनि । पावन प्रभु पद प्रीति प्रकाशिनि, सुन्दरतम छवि सुन्दरता की ॥ ॥ आरती श्री वृषभानुसुता की..॥ मुनि मन मोहन मोहन मोहनि, मधुर मनोहर मूरति सोहनि । अविरलप्रेम अमिय रस दोहनि, प्रिय अति सदा सखी ललिता की ॥ ॥ आरती श्री वृषभानुसुता की..॥ संतत सेव्य सत मुनि जनकी, आकर अमित दिव्यगुन गनकी । आकर्षिणी कृष्ण तन मनकी, अति अमूल्य सम्पति समता की ॥ ॥ आरती श्री वृषभानुसुता की..॥ कृष्णात्मिका, कृष्ण सहचारिणि, चिन्मयवृन्दा विपिन विहारिणि । जगजननि जग दुखनिवारिणि, आदि अनादिशक्ति विभुता की ॥ ॥ आरती श्री वृषभानुसुता की..॥ आरती श्री वृषभानुसुता की, मंजुल मूर्ति मोहन ममता की ॥
लिप्यंतरण
Aarti Shri Vrishbhanusuta ki, Manjul murti Mohan mamta ki. Trividh taapyut sansriti naashini, Vimal vivek-viraag vikaasini. Paavan prabhu pad preeti prakaashini, Sundartam chhavi sundarta ki. (Refrain) Muni man mohan Mohan mohani, Madhur manohar murati sohani. Aviral prem amiy ras dohani, Priy ati sada sakhi Lalita ki. (Refrain) Santat sevya sat muni jan ki, Aakar amit divya gun gan ki. Aakarshini Krishna tan man ki, Ati amoolya sampati samta ki. (Refrain) Krishnaatmika, Krishna sahchaarini, Chinmay Vrinda vipin vihaarini. Jagjanani jag dukh nivaarini, Aadi anaadi shakti vibhuta ki. (Refrain)
टेक
आरती श्री वृषभानुसुता की, मंजुल मूर्ति मोहन ममता की: "वृषभानु की पुत्री श्री राधा की आरती, जो मोहन की ममता की मंजुल मूर्ति हैं"। दूसरी पंक्ति ही कुंजी है। राधा को ऐसी नहीं बताया गया जिनसे कृष्ण प्रेम करते हैं, बल्कि स्वयं उनके प्रेम का साकार रूप, जहाँ ममता का अर्थ है "यह मेरी है" वाला कोमल भाव। आरती की भाषा ब्रज की भक्ति-परंपरा की शैली में सधी हुई, संस्कृतनिष्ठ हिंदी है, और इसके रचयिता का नाम उपलब्ध नहीं है।
चार पद, राधा के चार रूप
- वे मुक्त करती और जगाती हैं: वे तीनों तापों (दैहिक, दैविक, भौतिक) से युक्त संसार का नाश करती हैं; निर्मल विवेक और वैराग्य को विकसित करती हैं, और प्रभु के पावन चरणों में प्रीति जगाती हैं। वे "सुंदरता की भी सबसे सुंदर छवि" हैं।
- मोहन को भी मोहने वाली: मुनि मन मोहन मोहन मोहनि, "मुनियों के मन को मोहने वाले मोहन को भी मोहने वाली"। उनकी मधुर मूर्ति अविरल प्रेम का अमृत-रस दुहती है, और वे अपनी सखी ललिता, सखियों में प्रमुख, को सदा अति प्रिय हैं।
- कृष्ण को खींचने वाली: संतों और मुनियों द्वारा सदा सेवित, अनगिनत दिव्य गुणों की खान, वे आकर्षिणी हैं, कृष्ण के तन-मन को खींचने वाली, समता की अमूल्य संपत्ति। (कृष्ण नाम का अर्थ प्रायः "आकर्षित करने वाला" बताया जाता है; यहाँ राधा उन्हें आकर्षित करती हैं।)
- वे ही मूल हैं: कृष्णात्मिका, कृष्ण की अपनी आत्मा; उनकी सहचारिणी; चिन्मय वृंदावन में विहार करने वाली; जगत की जननी और उसका दुख दूर करने वाली; अनादि आदिशक्ति।
कब गाएँ
इसे राधा-कृष्ण की संध्या आरती में, राधाष्टमी (भाद्रपद शुक्ल अष्टमी) पर, हर मास की अष्टमी को और पूरे कार्तिक मास में गाएँ। गाते समय घी का दीपक विग्रह के सामने गोलाई में घुमाएँ, फिर उपस्थित सबको ज्योति दें। बहुत-से भक्त पहले राधा के 28 नाम और राधा कृपा कटाक्ष स्तोत्र पढ़ते हैं, और इस आरती के बाद आरती कुंज बिहारी की गाते हैं, ताकि युगल का एक साथ वंदन हो।
कोई त्रुटि दिखे?
यदि आपको इस पृष्ठ पर व्याकरण, हिंदी, अंग्रेज़ी, मंत्र-पाठ या किसी भी प्रकार की त्रुटि दिखे, तो हमें बताएँ — हम 24 घंटे में उसे ठीक कर देंगे।