मूल पाठ
॥ श्री हनुमंत स्तुति ॥ मनोजवं मारुततुल्यवेगं, जितेन्द्रियं बुद्धिमतां वरिष्ठम्। वातात्मजं वानरयूथमुख्यं, श्रीरामदूतं शरणं प्रपद्ये॥ ॥ आरती ॥ आरती कीजै हनुमान लला की। दुष्ट दलन रघुनाथ कला की॥ जाके बल से गिरवर काँपे। रोग-दोष जाके निकट न झाँके॥ अंजनि पुत्र महा बलदाई। संतन के प्रभु सदा सहाई॥ आरती कीजै हनुमान लला की॥ दे वीरा रघुनाथ पठाए। लंका जारि सिया सुधि लाये॥ लंका सो कोट समुद्र सी खाई। जात पवनसुत बार न लाई॥ आरती कीजै हनुमान लला की॥ लंका जारि असुर संहारे। सियाराम जी के काज सँवारे॥ लक्ष्मण मुर्छित पड़े सकारे। लाये संजिवन प्राण उबारे॥ आरती कीजै हनुमान लला की॥ पैठि पताल तोरि जमकारे। अहिरावण की भुजा उखारे॥ बाईं भुजा असुर दल मारे। दाहिने भुजा संतजन तारे॥ आरती कीजै हनुमान लला की॥ सुर-नर-मुनि जन आरती उतारें। जय जय जय हनुमान उचारें॥ कंचन थार कपूर लौ छाई। आरती करत अंजना माई॥ आरती कीजै हनुमान लला की॥ जो हनुमानजी की आरती गावे। बसहिं बैकुंठ परम पद पावे॥ लंक विध्वंस किये रघुराई। तुलसीदास स्वामी कीर्ति गाई॥ आरती कीजै हनुमान लला की। दुष्ट दलन रघुनाथ कला की॥
लिप्यंतरण
Shri Hanumant Stuti: Manojavam Maruttulyavegam, Jitendriyam Buddhimatam Varishtham. Vatatmajam Vanarayoothamukhyam, Shriramdootam Sharanam Prapadye. Aarti: Aarti Kije Hanuman Lala Ki, Dusht Dalan Raghunath Kala Ki. (Refrain) Jake Bal Se Girvar Kaanpe, Rog-Dosh Jake Nikat Na Jhaanke. Anjani Putra Maha Baldai, Santan Ke Prabhu Sada Sahai. (Refrain) De Veera Raghunath Pathaye, Lanka Jari Siya Sudhi Laaye. Lanka So Kot Samudra Si Khai, Jaat Pavansut Baar Na Lai. (Refrain) Lanka Jari Asur Sanhare, Siyaram Ji Ke Kaj Sanvare. Lakshman Moorchhit Pade Sakare, Laye Sanjivan Pran Ubare. (Refrain) Paithi Patal Tori Jamkare, Ahiravan Ki Bhuja Ukhare. Baayin Bhuja Asur Dal Mare, Daahine Bhuja Santajan Tare. (Refrain) Sur-Nar-Muni Jan Aarti Utaren, Jai Jai Jai Hanuman Uchaaren. Kanchan Thar Kapoor Lau Chhai, Aarti Karat Anjana Mai. (Refrain) Jo Hanumanji Ki Aarti Gave, Basahin Baikunth Param Pad Pave. Lank Vidhwans Kiye Raghurai, Tulsidas Swami Kirti Gai. Aarti Kije Hanuman Lala Ki, Dusht Dalan Raghunath Kala Ki.
आरती से पहले का संस्कृत श्लोक
इस आरती के अधिकांश मुद्रित संस्करण एक संक्षिप्त संस्कृत आह्वान — "मनोजवं मारुततुल्यवेगं" — से आरंभ होते हैं, जो हनुमान जी को मन के समान वेगवान, वायु के समान तीव्र, इंद्रियों के स्वामी, बुद्धिमानों में श्रेष्ठ, वायुपुत्र, वानरों में प्रमुख, और राम के दूत के रूप में वर्णित करता है। यह आरती के वास्तविक अवधी श्लोकों से पहले पढ़ा जाने वाला एक औपचारिक अभिवादन है, आरती का ही भाग नहीं।
आरती में क्या है
किसी एक विषय पर आधारित स्तुति के विपरीत, यह आरती रामायण में हनुमान जी के प्रमुख कार्यों से तीव्र गति से गुजरती है: अंजनी को उनका जन्म, उनका अपार बल जिससे पर्वत काँप उठते हैं, सीता की खोज हेतु राम द्वारा भेजा जाना, बिना किसी हिचक लंका दहन और समुद्र पार करना, असुरों का संहार और लक्ष्मण को पुनर्जीवित करने हेतु संजीवनी बूटी लाना, अहिरावण को पराजित करने हेतु पाताल में उतरना, और देवताओं, मनुष्यों तथा ऋषियों द्वारा स्तुति किया जाना। समापन श्लोक में तुलसीदास का नाम है और वचन दिया गया है कि जो यह आरती गाता है वह परम पद प्राप्त करता है।
यह कैसे की जाती है
अन्य आरतियों की भाँति, इसे हनुमान जी की प्रतिमा के समक्ष जलते दीपक को घुमाते हुए गाया जाता है, प्रत्येक श्लोक के बाद "आरती कीजै हनुमान लला की" की टेक दोहराई जाती है।
यह कब गाई जाती है
यह विशेष रूप से मंगलवार और शनिवार (हनुमान जी के पारंपरिक दिन), हनुमान जयंती, बूढ़वा मंगल (ज्येष्ठ मास का पहला मंगलवार), और अखंड रामायण पाठ के समापन पर, हनुमान चालीसा और बजरंग बाण के साथ गाई जाती है।