मूल पाठ
मङ्गलं भगवान् विष्णुः मङ्गलं गरुडध्वजः । मङ्गलं पुण्डरीकाक्षो मङ्गलाय तनो हरिः ॥
लिप्यंतरण
Mangalam bhagavan vishnuh mangalam garudadhvajah | Mangalam pundarikaksho mangalaya tano harih ||
मंगल का श्लोक
यह दो पंक्तियों का श्लोक हिंदू जीवन के सबसे परिचित आशीर्वादों में है। यह विवाह में, विशेषकर फेरों के समय या वधू के नए घर में प्रवेश पर, गृह प्रवेश, नामकरण, और यात्रा या व्यापार शुरू करने से पहले बोला जाता है। इसके चारों वाक्यांश एक ही शब्द, मङ्गलम्, दोहराते हैं और उसे विष्णु के चार नामों से जोड़ते हैं।
अर्थ
- मङ्गलं भगवान् विष्णुः: भगवान विष्णु मंगल हैं।
- मङ्गलं गरुडध्वजः: जिनकी ध्वजा पर गरुड़ हैं, वे मंगल हैं।
- मङ्गलं पुण्डरीकाक्षो: कमल नयन मंगल हैं।
- मङ्गलाय तनो हरिः: हरि स्वयं मंगल रूप हैं; वे हमें मंगल प्रदान करें। एक निकट संबंधी श्लोक "मङ्गलायतनो हरिः", "हरि मंगल के धाम", पर समाप्त होता है; दोनों पाठ प्रचलित हैं।
कब बोलें
- विवाह, सगाई और वधू के गृह प्रवेश पर।
- कोई नया काम शुरू करने, दुकान खोलने या यात्रा पर निकलने से पहले।
- पूजा या सत्संग के अंत में सरल समापन आशीर्वाद के रूप में।
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न
इसे विवाह में क्यों गाते हैं?
यह पालनकर्ता और लक्ष्मीपति विष्णु को नए गृहस्थ जीवन के मंगल के स्रोत के रूप में पुकारता है।
गरुडध्वज का क्या अर्थ है?
"जिनकी ध्वजा पर गरुड़ हैं", विष्णु का नाम, जिनका वाहन गरुड़ है।
"मङ्गलाय तनो" या "मङ्गलायतनो"?
यह श्लोक प्रायः "मङ्गलाय तनो हरिः" छपता है। एक दूसरा श्लोक ("सर्वदा सर्वकार्येषु...") "मङ्गलायतनो हरिः", मंगल के धाम हरि, पर समाप्त होता है।
क्या इसे प्रतिदिन बोल सकते हैं?
हाँ। बहुत से लोग सुबह की प्रार्थना के बाद या घर से निकलने से पहले इसे बोलते हैं।
क्या इसका लंबा रूप भी है?
कुछ परंपराएँ इसी ढाँचे में शिव, देवी आदि के श्लोक जोड़ती हैं, पर विष्णु का यह दो पंक्तियों का श्लोक सबसे अधिक प्रचलित है।
कोई त्रुटि दिखे?
यदि आपको इस पृष्ठ पर व्याकरण, हिंदी, अंग्रेज़ी, मंत्र-पाठ या किसी भी प्रकार की त्रुटि दिखे, तो हमें बताएँ — हम 24 घंटे में उसे ठीक कर देंगे।
