मूल पाठ
ॐ जय कैला रानी, मैया जय कैला रानी । ज्योति अखंड दिये माँ, तुम सब जगजानी ॥ तुम हो शक्ति भवानी, मन वांछित फल दाता । मैया मन वांछित फल दाता । अद्भुत रूप अलौकिक, सदानन्द माता ॥ ॐ जय कैला रानी ॥ गिरि त्रिकूट पर आप, बिराजी चामुंडा संगा । मैया चामुंडा संगा । भक्तन पाप नसावौं, बन पावन गंगा ॥ ॐ जय कैला रानी ॥ भक्त बहोरा द्वारे रहता, करता अगवानी । मैया करता अगवानी । लाल ध्वजा नभ चूमत, राजेश्वर रानी ॥ ॐ जय कैला रानी ॥ नौबत बजे भवन में, शंख नाद भारी । मैया शंख नाद भारी । जोगन गावत नाचत, दे दे कर तारी ॥ ॐ जय कैला रानी ॥ ध्वजा नारियल रोली, पान सुपारी साथा । मैया पान सुपारी साथा । लेकर पड़े प्रेम से, जो जन यहाँ आता ॥ ॐ जय कैला रानी ॥ दर्श पार्श कर माँ के, मुक्ती जान पाता । मैया मुक्ती जान पाता । भक्त सरन है तेरी, रख अपने साथा ॥ ॐ जय कैला रानी ॥ कैला जी की आरती, जो जन है गाता । मैया जो जन है गाता । भक्त कहे भव सागर, पार उतर जाता ॥ ॐ जय कैला रानी, मैया जय कैला रानी । ज्योति अखंड दिये माँ, तुम सब जगजानी ॥
लिप्यंतरण
Om Jai Kaila Rani, Maiya Jai Kaila Rani. Jyoti Akhand Diye Maa, Tum Sab Jagjani. Tum Ho Shakti Bhavani, Man Vanchhit Phal Data. Maiya Man Vanchhit Phal Data. Adbhut Roop Alaukik, Sadanand Mata. Om Jai Kaila Rani. Giri Trikoot Par Aap, Biraji Chamunda Sanga. Maiya Chamunda Sanga. Bhaktan Paap Nasavaun, Ban Pavan Ganga. Om Jai Kaila Rani. Bhakt Bahora Dvare Rahta, Karta Aguani. Maiya Karta Aguani. Laal Dhvaja Nabh Choomat, Rajeshvar Rani. Om Jai Kaila Rani. Naubat Baje Bhavan Mein, Shankh Naad Bhari. Maiya Shankh Naad Bhari. Jogan Gaavat Naachat, De De Kar Taari. Om Jai Kaila Rani. Dhvaja Nariyal Roli, Paan Supari Saatha. Maiya Paan Supari Saatha. Lekar Pade Prem Se, Jo Jan Yahan Aata. Om Jai Kaila Rani. Darsh Parsh Kar Maa Ke, Mukti Jaan Pata. Maiya Mukti Jaan Pata. Bhakt Saran Hai Teri, Rakh Apne Saatha. Om Jai Kaila Rani. Kaila Ji Ki Aarti, Jo Jan Hai Gaata. Maiya Jo Jan Hai Gaata. Bhakt Kahe Bhav Sagar, Paar Utar Jaata. Om Jai Kaila Rani, Maiya Jai Kaila Rani. Jyoti Akhand Diye Maa, Tum Sab Jagjani.
करौली की देवी के लिए "ॐ जय" आरती
यह आरती ॐ जय जगदीश हरे का छंद और धुन अपनाती है, इसलिए जो वह आरती जानता है, तुरंत इसे गा सकता है। पर इसकी विषय-वस्तु पूरी तरह एक स्थान की है: राजस्थान के करौली जिले की त्रिकूट पहाड़ियों पर स्थित कैला देवी का मंदिर, जहाँ कैला मैया चामुंडा के साथ पूजी जाती हैं। यह मंदिर की आरतियों में और ब्रज–राजस्थान सीमा क्षेत्र के कैला देवी जागरणों में गाई जाती है।
हर पद क्या कहता है
- टेक: "जय हो कैला रानी, जिनकी अखंड ज्योति जलती है — सारा जग तुम्हें जानता है।"
- स्वरूप: वे शक्ति और भवानी हैं, मनचाहा फल देने वाली, अद्भुत अलौकिक रूप वाली, सदानंद माता।
- आसन: वे त्रिकूट गिरि पर चामुंडा के साथ विराजती हैं, और पावन गंगा बनकर भक्तों के पाप धोती हैं।
- द्वार: भक्त बहोरा उनके द्वार पर रहकर यात्रियों की अगवानी करता है; उनकी लाल ध्वजा आकाश चूमती है — वे राजाओं की रानी हैं।
- दरबार: भवन में नौबत बजती है, शंखनाद होता है, और जोगिनियाँ ताली दे-देकर गाती-नाचती हैं।
- भेंट: जो ध्वजा, नारियल, रोली, पान-सुपारी लेकर प्रेम से आकर चरणों में पड़ता है —
- फल: वह माँ के दर्श-पर्श से मुक्ति को जान लेता है; "तेरा भक्त तेरी शरण में है, उसे अपने साथ रख।"
- फलश्रुति: जो कैला जी की आरती गाता है, वह भवसागर पार उतर जाता है।
आरती में गिनाए ध्वजा, नारियल और रोली ठीक वही हैं जो यात्री मंदिर तक ले जाते हैं; लाल ध्वजा विशेष रूप से पूरी हुई मनौती का चिह्न है।
आरती कैसे करें
- घी का दीपक या कपूर जलाकर गाते हुए प्रतिमा के सामने दाहिनी ओर घुमाते हुए आरती उतारें।
- हर पद के बाद टेक गाएँ, और अंत में आरंभिक पंक्तियाँ एक बार फिर।
- फिर सबको आरती की लौ दें और प्रसाद बाँटें — कैला देवी के लिए हलवा-पूरी पारंपरिक है।
- कैला देवी चालीसा के साथ स्वाभाविक जोड़ी बनती है: पहले चालीसा, अंत में आरती।
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न
कैला देवी की आरती में बहोरा कौन है?
करौली की परंपरा में कैला मैया के निष्ठावान सेवक के रूप में याद किए जाने वाले भक्त। आरती उन्हें देवी के द्वार पर हर यात्री की अगवानी करते बताती है।
चामुंडा का उल्लेख क्यों है?
करौली के मंदिर में कैला देवी के साथ चामुंडा की प्रतिमा है, और दोनों बहनों के रूप में साथ पूजी जाती हैं।
क्या यह आरती "ॐ जय जगदीश हरे" की धुन पर है?
हाँ। इसका छंद और टेक वही है, इसीलिए यह मंदिर से घर-घर की पूजा तक आसानी से फैली।
करौली में आरती कब होती है?
मंदिर की दैनिक आरतियों में, और चैत्र नवरात्र के आसपास लगने वाले चैत्र मेले में विशेष भीड़ के साथ।
कैला देवी को क्या चढ़ाएँ?
आरती स्वयं ध्वजा, नारियल, रोली, पान और सुपारी गिनाती है। लाल चुनरी, हलवा-पूरी और फूल भी प्रचलित भेंट हैं।
कोई त्रुटि दिखे?
यदि आपको इस पृष्ठ पर व्याकरण, हिंदी, अंग्रेज़ी, मंत्र-पाठ या किसी भी प्रकार की त्रुटि दिखे, तो हमें बताएँ — हम 24 घंटे में उसे ठीक कर देंगे।