पुनश्च कृत्वा बाहूनामयुतं दनुजेश्वरः । चक्रायुधेन दितिजश्छादयामास चण्डिकाम् ॥ ३० ॥
punaśhcha kṛitvā bāhūnāmayutaṁ danujeśhvaraḥ chakrāyudhena ditijaśhchhādayāmāsa chaṇḍikām
Translation
Again, making himself ten thousand arms, that lord of the danavas, son of Diti, covered Chandika with discuses.
Hindi Meaning (हिंदी अर्थ)
फिर उस दानवराज ने दस हज़ार भुजाएँ बनाकर चक्रों से चण्डिका को ढक दिया।
Commentary
Ten thousand arms: the demons, too, can multiply their power, but it will not be enough.