Bhakti Arohan
ॐ

Durga Saptashati — Chapter 5, Verse 81

Devi's Dialogue with the Messenger

स्तुता सुरैः पूर्वमभीष्टसंश्रयात्तथा सुरेन्द्रेण दिनेषु सेविता । करोतु सा नः शुभहेतुरीश्वरी शुभानि भद्राण्यभिहन्तु चापदः ॥ ८१ ॥

stutā suraiḥ pūrvamabhīṣhṭasaṁśhrayāttathā surendreṇa dineṣhu sevitā karotu sā naḥ śhubhaheturīśhvarī śhubhāni bhadrāṇyabhihantu chāpadaḥ

Translation

May she, praised long ago by the gods for their desired refuge and served for many days by the lord of the gods, the Queen, cause of all good, bring us what is auspicious and good, and destroy our calamities.

Hindi Meaning (हिंदी अर्थ)

पूर्वकाल में अपने अभीष्ट की प्राप्ति के लिए देवताओं ने जिनकी स्तुति की, और देवराज इन्द्र ने बहुत दिनों तक जिनका सेवन किया, वे कल्याण की हेतु ईश्वरी हमारा शुभ और मंगल करें तथा आपत्तियों का नाश करें।

Commentary

The hymn closes in a longer metre, returning to prayer for help.