सौम्यानि यानि रूपाणि त्रैलोक्ये विचरन्ति ते । यानि चात्यर्थघोराणि तै रक्षास्मांस्तथा भुवम् ॥ २६ ॥
saumyāni yāni rūpāṇi trailokye vicharanti te yāni chātyarthaghorāṇi tai rakṣhāsmāṁstathā bhuvam
Translation
Whatever gentle forms of yours move through the three worlds, and whatever exceedingly terrible ones, with them protect us and the earth.
Hindi Meaning (हिंदी अर्थ)
तीनों लोकों में आपके जो सौम्य रूप विचरते हैं और जो अत्यंत भयंकर रूप, उनसे हमारी और पृथ्वी की रक्षा कीजिए।
Commentary
Both her gentle and terrible forms are asked to protect. Neither is to be feared by the devotee.