ते सम्मता जनपदेषु धनानि तेषां तेषां यशांसि न च सीदति धर्मवर्गः । धन्यास्त एव निभृतात्मजभृत्यदारा येषां सदाभ्युदयदा भवती प्रसन्ना ॥ १५ ॥
te sammatā janapadeṣhu dhanāni teṣhāṁ teṣhāṁ yaśhāṁsi na cha sīdati dharmavargaḥ dhanyāsta eva nibhṛitātmajabhṛityadārā yeṣhāṁ sadābhyudayadā bhavatī prasannā
Translation
Those on whom you, the giver of prosperity, are always pleased are honoured in the land; theirs is wealth, theirs is fame; their dharma never weakens, and they alone are blessed with happy sons, servants and wives.
Hindi Meaning (हिंदी अर्थ)
सदा अभ्युदय देने वाली आप जिन पर प्रसन्न रहती हैं, वही देश में सम्मानित हैं, उन्हीं को धन और यश मिलता है, उन्हीं का धर्म कभी शिथिल नहीं होता, और वही अपने सुखी स्त्री, पुत्र और सेवकों के साथ धन्य हैं।
Commentary
The hymn now describes the fruits of her grace in daily life. Gita Press reads dharmavargah ("the body of dharma") where some editions read bandhuvargah ("one's kin").