ततो महासुरो भूयो माहिषं वपुरास्थितः । तथैव क्षोभयामास त्रैलोक्यं सचराचरम् ॥ ३३ ॥
tato mahāsuro bhūyo māhiṣhaṁ vapurāsthitaḥ tathaiva kṣhobhayāmāsa trailokyaṁ sacharācharam
Translation
Then the great asura again took on his buffalo body and, as before, shook the three worlds with all that moves and does not move.
Hindi Meaning (हिंदी अर्थ)
तब उस महादैत्य ने फिर भैंसे का शरीर धारण कर लिया और पहले की तरह चर-अचर सहित तीनों लोकों को व्याकुल कर दिया।
Commentary
Back to the buffalo, his true nature. However many forms the ego takes, it returns to the same root.