भग्नां शक्तिं निपतितां दृष्ट्वा क्रोधसमन्वितः । चिक्षेप चामरः शूलं बाणैस्तदपि साच्छिनत् ॥ १३ ॥
bhagnāṁ śhaktiṁ nipatitāṁ dṛiṣhṭvā krodhasamanvitaḥ chikṣhepa chāmaraḥ śhūlaṁ bāṇaistadapi sāchchhinat
Translation
Seeing his spear broken and fallen, Chamara in rage hurled a trident, and she cut that down too with her arrows.
Hindi Meaning (हिंदी अर्थ)
अपनी शक्ति को टूटकर गिरा देख चामर ने क्रोध से शूल फेंका, और देवी ने उसे भी अपने बाणों से काट डाला।
Commentary
Weapon after weapon fails. The pattern of the battle repeats: attack, failure, rage.