क्षणेन तन्महासैन्यमसुराणां तथाम्बिका । निन्ये क्षयं यथा वह्निस्तृणदारुमहाचयम् ॥ ६७ ॥
kṣhaṇena tanmahāsainyamasurāṇāṁ tathāmbikā ninye kṣhayaṁ yathā vahnistṛiṇadārumahāchayam
Translation
In a moment Ambika destroyed that great army of the asuras, as fire consumes a great heap of grass and wood.
Hindi Meaning (हिंदी अर्थ)
अम्बिका ने क्षण भर में असुरों की उस विशाल सेना को नष्ट कर दिया, जैसे आग घास और लकड़ी के भारी ढेर को भस्म कर देती है।
Commentary
The simile of fire and dry grass captures how easily the Devi overcomes what seemed invincible.