शोणितौघा महानद्यः सद्यस्तत्र प्रसुस्रुवुः । मध्ये चासुरसैन्यस्य वारणासुरवाजिनाम् ॥ ६६ ॥
śhoṇitaughā mahānadyaḥ sadyastatra prasusruvuḥ madhye chāsurasainyasya vāraṇāsuravājinām
Translation
Great rivers of blood at once flowed there, in the midst of the asura army, from elephants, asuras and horses.
Hindi Meaning (हिंदी अर्थ)
असुरों की सेना के बीच हाथियों, असुरों और घोड़ों से तुरंत रक्त की बड़ी-बड़ी नदियाँ बहने लगीं।
Commentary
Rivers of blood: the language of epic battle, conveying overwhelming destruction.