वज्रमिन्द्रः समुत्पाद्य कुलिशादमराधिपः । ददौ तस्यै सहस्राक्षो घण्टामैरावताद् गजात् ॥ २२ ॥
vajramindraḥ samutpādya kuliśhādamarādhipaḥ dadau tasyai sahasrākṣho ghaṇṭāmairāvatād gajāt
Translation
Indra, lord of the immortals, thousand-eyed, produced a thunderbolt from his own thunderbolt and gave it to her, and a bell from his elephant Airavata.
Hindi Meaning (हिंदी अर्थ)
सहस्र नेत्रों वाले देवराज इन्द्र ने अपने वज्र से वज्र उत्पन्न करके दिया और ऐरावत हाथी का घंटा भी दिया।
Commentary
The bell from Airavata becomes the Devi's bell, whose sound stuns the demons in 2.56. Gita Press notes a variant spelling, samutpāṭya (with a retroflex ṭ).