शूलं शूलाद्विनिष्कृष्य ददौ तस्यै पिनाकधृक् । चक्रं च दत्तवान् कृष्णः समुत्पाद्य स्वचक्रतः ॥ २० ॥
śhūlaṁ śhūlādviniṣhkṛiṣhya dadau tasyai pinākadhṛik chakraṁ cha dattavān kṛiṣhṇaḥ samutpādya svachakrataḥ
Translation
Pinaka-bearing Shiva drew a trident from his own trident and gave it to her, and Krishna (Vishnu) produced a discus from his own discus and gave it.
Hindi Meaning (हिंदी अर्थ)
पिनाकधारी शिव ने अपने शूल से एक शूल निकालकर उन्हें दिया, और श्रीकृष्ण (विष्णु) ने अपने चक्र से एक चक्र उत्पन्न करके दिया।
Commentary
Each god gives from his own weapon without losing it: a new trident from the trident, a new discus from the discus. Divine power shared is not diminished.
