उत्पातमेघाः सोल्का ये प्रागासंस्ते शमं ययुः । सरितो मार्गवाहिन्यस्तथासंस्तत्र पातिते ॥ २९ ॥
utpātameghāḥ solkā ye prāgāsaṁste śhamaṁ yayuḥ sarito mārgavāhinyastathāsaṁstatra pātite
Translation
The ominous clouds and meteors that had appeared before were stilled, and the rivers flowed in their proper courses when he had fallen.
Hindi Meaning (हिंदी अर्थ)
पहले जो उत्पात-सूचक मेघ और उल्काएँ थीं, वे शांत हो गईं, और उसके गिरने पर नदियाँ ठीक मार्ग से बहने लगीं।
Commentary
Nature returns to its proper order: the rivers flow rightly again.