यतस्ततस्तद्वक्त्रेण चामुण्डा सम्प्रतीच्छति । मुखे समुद्गता येऽस्या रक्तपातान्महासुराः ॥ ५९ ॥
yatastatastadvaktreṇa chāmuṇḍā sampratīchchhati mukhe samudgatā ye’syā raktapātānmahāsurāḥ
Translation
and wherever it fell, Chamunda caught it in her mouth. The great asuras who arose in her mouth from the falling blood,
Hindi Meaning (हिंदी अर्थ)
और जहाँ-जहाँ वह गिरा, चामुण्डा ने उसे अपने मुख में ले लिया। रक्त गिरने से उनके मुख में जो महादैत्य उत्पन्न हुए,
Commentary
Even the demons born in her mouth are consumed there.