माहेश्वरी त्रिशूलेन तथा चक्रेण वैष्णवी । दैत्याञ्जघान कौमारी तथा शक्त्यातिकोपना ॥ ३४ ॥
māheśhvarī triśhūlena tathā chakreṇa vaiṣhṇavī daityāñjaghāna kaumārī tathā śhaktyātikopanā
Translation
Maheshvari slew the daityas with her trident, Vaishnavi with her discus, and Kaumari, most wrathful, with her spear.
Hindi Meaning (हिंदी अर्थ)
माहेश्वरी ने त्रिशूल से, वैष्णवी ने चक्र से, और अत्यंत क्रोधित कौमारी ने शक्ति से दैत्यों का संहार किया।
Commentary
Each uses her god's signature weapon.