तेऽपि श्रुत्वा वचो देव्याः शर्वाख्यातं महासुराः । अमर्षापूरिता जग्मुर्यत्र कात्यायनी स्थिता ॥ २९ ॥
te’pi śhrutvā vacho devyāḥ śharvākhyātaṁ mahāsurāḥ amarṣhāpūritā jagmuryatra kātyāyanī sthitā
Translation
The great asuras, hearing the Devi's words spoken by Sharva (Shiva), were filled with indignation and went to where Katyayani stood.
Hindi Meaning (हिंदी अर्थ)
वे महादैत्य भी शिव के मुख से देवी के वचन सुनकर अमर्ष से भर गए और जहाँ कात्यायनी विराजमान थीं, वहाँ गए।
Commentary
Katyayani, another name of the Devi, is today worshipped on the sixth day of Navaratri. Gita Press notes a variant, jagmur yatah.