सा चाह धूम्रजटिलमीशानमपराजिता । दूत त्वं गच्छ भगवन् पार्श्वं शुम्भनिशुम्भयोः ॥ २४ ॥
sā chāha dhūmrajaṭilamīśhānamaparājitā dūta tvaṁ gachchha bhagavan pārśhvaṁ śhumbhaniśhumbhayoḥ
Translation
That invincible one said to smoke-haired Ishana, "Lord, go as my messenger to Shumbha and Nishumbha.
Hindi Meaning (हिंदी अर्थ)
उन अपराजिता ने धूमिल जटा वाले ईशान से कहा, "भगवन्! आप दूत बनकर शुम्भ-निशुम्भ के पास जाइए।
Commentary
A remarkable reversal: the Devi's shakti sends Shiva himself as her messenger. Even the greatest god serves her.
