श्रुत्वा तमसुरं देव्या निहतं धूम्रलोचनम् । बलं च क्षयितं कृत्स्नं देवीकेसरिणा ततः ॥ २० ॥
śhrutvā tamasuraṁ devyā nihataṁ dhūmralochanam balaṁ cha kṣhayitaṁ kṛitsnaṁ devīkesariṇā tataḥ
Translation
Hearing that the asura Dhumralochana had been slain by the Devi and his whole army destroyed by her lion,
Hindi Meaning (हिंदी अर्थ)
यह सुनकर कि देवी ने धूम्रलोचन असुर को मार डाला और उसके सिंह ने सारी सेना नष्ट कर दी,
Commentary
News reaches Shumbha, and his anger rises.