क्षणेन तद्बलं सर्वं क्षयं नीतं महात्मना । तेन केसरिणा देव्या वाहनेनातिकोपिना ॥ १९ ॥
kṣhaṇena tadbalaṁ sarvaṁ kṣhayaṁ nītaṁ mahātmanā tena kesariṇā devyā vāhanenātikopinā
Translation
In a moment that whole army was destroyed by the Devi's mighty mount, the furious lion.
Hindi Meaning (हिंदी अर्थ)
अत्यंत क्रोधित देवी के महाबली वाहन सिंह ने क्षण भर में ही उस सारी सेना का संहार कर दिया।
Commentary
Sixty thousand destroyed in a moment.