विच्छिन्नबाहुशिरसः कृतास्तेन तथापरे । पपौ च रुधिरं कोष्ठादन्येषां धुतकेसरः ॥ १८ ॥
vichchhinnabāhuśhirasaḥ kṛitāstena tathāpare papau cha rudhiraṁ koṣhṭhādanyeṣhāṁ dhutakesaraḥ
Translation
He left others with their arms and heads cut off, and, shaking his mane, drank the blood from the bellies of others.
Hindi Meaning (हिंदी अर्थ)
उसने दूसरों की भुजाएँ और सिर काट डाले, और अयाल हिलाते हुए दूसरों के पेट से रक्त पी लिया।
Commentary
The lion's ferocity mirrors the Devi's own untamed energy.