तस्यां विनिर्गतायां तु कृष्णाभूत्सापि पार्वती । कालिकेति समाख्याता हिमाचलकृताश्रया ॥ ८८ ॥
tasyāṁ vinirgatāyāṁ tu kṛiṣhṇābhūtsāpi pārvatī kāliketi samākhyātā himāchalakṛitāśhrayā
Translation
When she had come out, Parvati herself became dark, and dwelling on the Himalaya, she became known as Kalika.
Hindi Meaning (हिंदी अर्थ)
कौशिकी के निकल जाने पर पार्वती स्वयं काली हो गईं, और हिमालय पर रहने वाली कालिका नाम से विख्यात हुईं।
Commentary
One goddess becomes two: the fair Kaushiki who will fight, and the dark Kalika. It is one explanation of how Parvati is both Gauri (fair) and Kali (dark).