मां वा ममानुजं वापि निशुम्भमुरुविक्रमम् । भज त्वं च चञ्चलापाङ्गि रत्नभूतासि वै यतः ॥ ११३ ॥
māṁ vā mamānujaṁ vāpi niśhumbhamuruvikramam bhaja tvaṁ cha chañchalāpāṅgi ratnabhūtāsi vai yataḥ
Translation
Take either me or my younger brother Nishumbha of great valour, O restless-eyed one, for you are indeed a jewel.
Hindi Meaning (हिंदी अर्थ)
हे चंचल कटाक्षों वाली! मुझे या मेरे महापराक्रमी छोटे भाई निशुम्भ को अपनाओ, क्योंकि तुम रत्नरूपा हो।
Commentary
He offers her a "choice" of husbands, as if it were a generous gift.