तुष्टुवुस्तां सुरा देवीं सह दिव्यैर्महर्षिभिः । जगुर्गन्धर्वपतयो ननृतुश्चाप्सरोगणाः ॥ ४४ ॥
tuṣhṭuvustāṁ surā devīṁ saha divyairmaharṣhibhiḥ jagurgandharvapatayo nanṛituśhchāpsarogaṇāḥ
Translation
The gods, with the divine great sages, praised the Devi; the Gandharva kings sang and the Apsaras danced.
Hindi Meaning (हिंदी अर्थ)
देवताओं ने दिव्य महर्षियों के साथ देवी की स्तुति की; गंधर्वराज गाने लगे और अप्सराएँ नाचने लगीं।
Commentary
Heaven celebrates with music and dance. This victory over Mahisha is what Vijayadashami (Dussehra) and Durga Puja commemorate in many traditions.