केचिन्निपतिता भूमौ भिन्नाः शूलेन वक्षसि । निरन्तराः शरौघेण कृताः केचिद्रणाजिरे ॥ ५९ ॥
kechinnipatitā bhūmau bhinnāḥ śhūlena vakṣhasi nirantarāḥ śharaugheṇa kṛitāḥ kechidraṇājire
Translation
Some fell to the ground, their chests pierced by the trident; others on the battlefield were riddled with torrents of arrows.
Hindi Meaning (हिंदी अर्थ)
कुछ त्रिशूल से छाती फटने पर धरती पर गिर पड़े; और युद्धभूमि में कुछ बाणों की बौछार से छलनी हो गए।
Commentary
The description moves from weapon to weapon, showing her mastery of every kind of combat.