विपोथिता निपातेन गदया भुवि शेरते । वेमुश्च केचिद्रुधिरं मुसलेन भृशं हताः ॥ ५८ ॥
vipothitā nipātena gadayā bhuvi śherate vemuśhcha kechidrudhiraṁ musalena bhṛiśhaṁ hatāḥ
Translation
others, crushed by the blow of her mace, lay on the ground, and some, badly struck by her club, vomited blood.
Hindi Meaning (हिंदी अर्थ)
कुछ गदा की चोट से कुचलकर धरती पर पड़े रहे, और कुछ मूसल की मार से बुरी तरह घायल होकर रक्त वमन करने लगे।
Commentary
The Saptashati does not shy away from the violence of the battle. It is the destruction of forces that oppress the world.