पश्यतामेव देवानां तत्रैवान्तरधीयत । तेऽपि देवा निरातङ्काः स्वाधिकारान् यथा पुरा ॥ ३३ ॥
paśhyatāmeva devānāṁ tatraivāntaradhīyata te’pi devā nirātaṅkāḥ svādhikārān yathā purā
Translation
vanished right there, even as the gods watched. And those gods, freed from fear, as before
Hindi Meaning (हिंदी अर्थ)
देवताओं के देखते-देखते वहीं अन्तर्धान हो गईं। फिर वे सब देवता भी निर्भय होकर पहले की भाँति
Commentary
Gita Press notes a variant, tam sarvadeva-.