दुर्गा देवीति विख्यातं तन्मे नाम भविष्यति । पुनश्चाहं यदा भीमं रूपं कृत्वा हिमाचले ॥ ५० ॥
durgā devīti vikhyātaṁ tanme nāma bhaviṣhyati punaśhchāhaṁ yadā bhīmaṁ rūpaṁ kṛitvā himāchale
Translation
My name will become renowned as Durga Devi. And again, when I take a terrible form on the Himalaya,
Hindi Meaning (हिंदी अर्थ)
इससे मेरा नाम "दुर्गा देवी" के रूप में प्रसिद्ध होगा। फिर जब मैं भीम रूप धारण करके हिमालय पर,
Commentary
This verse gives the text's own explanation of the name Durga: she slays the demon Durgama. Verses 50–51 form one sentence.