शाकम्भरीति विख्यातिं तदा यास्याम्यहं भुवि । तत्रैव च वधिष्यामि दुर्गमाख्यं महासुरम् ॥ ४९ ॥
śhākambharīti vikhyātiṁ tadā yāsyāmyahaṁ bhuvi tatraiva cha vadhiṣhyāmi durgamākhyaṁ mahāsuram
Translation
Then I shall become famous on earth as Shakambhari. And in that very form I shall slay the great asura named Durgama.
Hindi Meaning (हिंदी अर्थ)
तब पृथ्वी पर "शाकम्भरी" नाम से मेरी ख्याति होगी। उसी अवतार में मैं दुर्गम नामक महादैत्य का वध भी करूँगी।
Commentary
Shakambhari, "she who bears vegetables," is still worshipped at shrines such as Sakambhari near Saharanpur and in Rajasthan.
