वैवस्वतेऽन्तरे प्राप्ते अष्टाविंशतिमे युगे । शुम्भो निशुम्भश्चैवान्यावुत्पत्स्येते महासुरौ ॥ ४१ ॥
vaivasvate’ntare prāpte aṣhṭāviṁśhatime yuge śhumbho niśhumbhaśhchaivānyāvutpatsyete mahāsurau
Translation
"When the twenty-eighth yuga of the Vaivasvata manvantara has come, two other great asuras, Shumbha and Nishumbha, will be born.
Hindi Meaning (हिंदी अर्थ)
"वैवस्वत मन्वन्तर के अट्ठाईसवें युग में शुम्भ और निशुम्भ नाम के दो दूसरे महादैत्य उत्पन्न होंगे।
Commentary
The Devi's answer is a prophecy of her future avataras (verses 41–55), each with its own name. The first recalls the Krishna story.
