एतत्ते वदनं सौम्यं लोचनत्रयभूषितम् । पातु नः सर्वभीतिभ्यः कात्यायनि नमोऽस्तु ते ॥ २५ ॥
etatte vadanaṁ saumyaṁ lochanatrayabhūṣhitam pātu naḥ sarvabhītibhyaḥ kātyāyani namo’stu te
Translation
May this gentle face of yours, adorned with three eyes, protect us from all fears; O Katyayani, salutations to you.
Hindi Meaning (हिंदी अर्थ)
कात्यायनि! तीन नेत्रों से विभूषित तुम्हारा यह सौम्य मुख सब भयों से हमारी रक्षा करे; तुम्हें नमस्कार है।
Commentary
First her gentle face, then her weapons.